Editing for Law Firms

Working approach

Writing fee-earner profiles for your website.
Link to article by the editor, Alison Hunt, in 'Internet Newsletter for Lawyers' by Delia Venables.

Copywriting - Marketing text is created from discussions with you about your firm's strengths and from initial drafts you may have prepared.

Legal articles - The original legal text is provided by lawyers within your firm. I will transform it into an interesting and easily understood article for your clients by: -

• introducing headings to catch your clients' attention



• organising content to highlight interesting points that relate to clients' concerns



• translating complex legal developments into clear English



• ensuring the legal accuracy, original feel and direction of the text is maintained

The length of the text may need to be reduced. Knowing where to cut law articles is difficult for non-legal staff in marketing departments. As a legally qualified editor I can take this problem off their hands.

Alison Hunt • Editing for Law Firms

Phone 0208 361 7050 for a discussion